Латинские крылатые выражения и высказывания – 35

Индекс материала
Латинские крылатые выражения и высказывания – 35
Страница 2
Все страницы

Causa formalis Филос. Формальная причина

[ Зильбербрандт:] Мертвецы не могут быть в одиночестве после своей субъективной смерти. В смерти человек сливается с конечной причиной всех вещей. Как все воды возвращаются в океан, так и наша душа после смерти снова сливается с богом. Causa efficiens. formalis el final is. Мирослав Крлежа, Господа Глембаи (Избранное, М., 1958, с. 423).

Полный список латинских выражений, фраз, цитат (несколько тысяч в алфавитном порядке)

Causa occasionalis Филос. Случайная причина.

Causa materialis Филос. Материальная причина.

…противоположное бытие выступило как конкретная вещь между тремя потеш/иями. Эти последние обнаруживаются сейчас как: causa materialis, ex qua causa efficiens, per quam. causa finalis, in quam (secundum quam omnia fiunt**. Ф. Энгельс, Шеллинг и откровение (Соч., т. 41, с. 209).

Causa prima Фи юс. Первая причина, первопричина.

Если бюрократия, с одной стороны, есть воплощение грубого материализма, то, с другой стороны, она обнаруживает свой столь же грубый спиритуализм в том, что хочет все сотворить, т.е. что возводит волю в causa prima, ибо ее существование находит свое выражение лишь в деятельности, содержание для которой бюрократия получает извне. К. Маркс, К критике гегелевской философии права (Соч., т. 1, с. 273).

Causa proxima, поп remota spectator Юр Принимается во внимание ближайшая, а не отдаленная причина.

Есть общий юридический npunifun: causa proxima, поп remota. Эта causa proxima есть влияние одного мозгового центра на другой, независимо от того, чем вызвано раздражение этого центра. A. H. Крылов, В комиссию А. Н. Баха (Воспоминания и очерки. М., 1956, с. 426).

См. Condicio sine qua non.

Causa sufficiens Филос. Достаточная причина.

Мне не хотелось бы давать им на прожиток больше 150 руб. в месяц на обоих; если в самом деле это мало, пусть прибавит немного, но баловать не нужно; не вижу causa sufficiens, чтобы сделать из них крезов, но в средствах сделаться (чем–нибудь) посредством собственного труда не откажу. Н. П. Огарев—А И. Герцену, 29.(17.)ХН [1844] (Избр. соц-полит. и филос. произв., т. 2, с. 354-55).

Causa sui Филос. Причина самого себя; первопричина.

Точка зрения, при которой удовлетворяются подобными историями о духах, сама еще есть религиозная точка зрения, потому что, оставаясь на ней. успокаиваются на религии, понимают религию как causa sui. К. Маркс иФ. Энгельс, Немецкая идеология (Соч., т. 3, с. 140). Мы наблюдаем ряд форм движении, — которые все—если исключить пока органическую жизнь — переходят друг в друга, обусловливают взаимно друг друга, являются здесь причиной, там действием, причем общая сумма движения, при всех изменениях формы, остается одной и той же (спинозовское: субстанция есть causa sui— прекрасно выражает взаимодействие). Ф. Энгельс, Диалектика природы (Соч., т. 20, с 546). Читателю уже известно, чем обусловливается экономическая структура общества. Она не есть causa sui. Но раз она существует, она определяет собой всю возвышающуюся над ней надстройку. Г. В. Плеханов, Об «экономическом факторе» (Избр. филос. произв., т. 2. с. 288).

К. Маркс и Ф. Энгельс, Святое семейство, или критика критической критики (Соч., т. 2, с. 155); Л И. Аксельрод, Надоело (В защиту диалектического материализма. М. — Л. 1928, с. 56); Она же. Философские очерки (М -Л., 1925, с. 80); Ж М Н П, 1911, январь, т. 31, с. 103.

Caveant consules <ne quid res publica detrimenti capiat) Пусть консулы будут бдительны, чтобы республика не понесла какого–либо урона.

С.и. Videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat.

…Пруссия навеяла ноту различным членам Германского союза, в которой довольно настоятельно рекомендует им сдержанность и осторожность. В ответ на это послание правительства Южной Германии в весьма выразительном тоне напомнили берлинскому кабинету римскую формулу: «Caveant consules ne quid res publica detrimenti capiat». К. Маркс, Отношение Австрии, Пруссии и Германии к войне (Соч., т. 13, с. 340). …эксплуатация областей Юго-Восточной Европы и Западной Америки, неисчерпаемо плодородных, удобренных для нас самой природой, может быть осуществлена в несравненно более грандиозном масштабе, чем это делалось до сих пор. Если после того, как все эти области будут перепаханы, наступит недостаток в продуктах, то будет аце достаточно времени, чтобы произнести: caveant consules.

 

Ф. Энгельс—Фридриху Альберту Ланге, 29.Ill 1865 (Соч., т 31, с. 394). Беспартийные конференции не абсолют. Политическое орудие меньшевиков и социалистов-революционеров + анархистов. Caveant consules! В. И. Ленин, Планы брошюры «О продовольственном налоге» (ПСС, т. 43, с. 384). Буржуазные правительства, как бы строго ни относились к отдельным лицам, совершающим покушения, могут только поздравить себя с их политикой. «Общество в опасности!» «Caveant consules!» И «консулы» — полицейские действуют, а общественное мнение рукоплещет всем реакционным мерам, которые придумываются министрами ради спасения общества. Г. В. Плеханов, Анархизм и социализм (Соч., т. 4, с. 240 — 41). Я повторяю свое возражение (единственное), прибавляя, что я на нем не стою (считая, что мне надо это сказать’в виде предостережения — caveant…). слабо возражает Л. Рейснер (за старое —для стихов). Новое правописание принимается (Луначарский определяет мой довод как невесомый). А. А. Блок, Дневники, 26.1 1918 (СС, т. 7, с. 322) В момент, когда буржуазные воротилы и их приспешники в Западной Европе полагают, что под их дудку заявлений и требований они могут заставить плясать Советскую власть, — пусть трибунал поставит вопрос только так: государственная власть есть власть, основанная прежде всего на сознании собственной силы и собственной непреклонной воли в осуществлении своих обязательств перед трудящимися массами. Эти обстоятельства требуют обезопасить Республику, и если старые древние римляне имели хорошую поговорку: «Caveant consules пе quid Respublica detrimenti capiat» — то пусть этим указанием равным образом руководствуется трибунал. Н. В. Крыленко, Дело правых эсеров (Судебные речи. М., 1964, с. 295). Трещит вековой алтайский кедрач, валятся исполины, помнящие Ермака, шелестит под лемехом уникальная асканийская целина… Сосредоточить все наше бесконечно встревоженное внимание в Государственном комитете по охране природы с руководящим тезисом вроде римского Caveant consules — в защиту утесняемого живого мира вокруг нас. Л. М Леонов, О большой тепе (Литературная газета, 30 III 1965, № 40)

По материалам “Словарь Латинских крылатых слов” Я.М.Боровский 3-е издание Москва “русский язык” 1988г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *